Freelance translators » Ukrainian to Russian » başqa » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Sushytska Native in Russian , Ukrainian	translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
2	Kseniia Miroshnychenko Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainian	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
3	Mrs Shell Native in Russian , Ukrainian	Array
4	Lina Berova Native in Russian , German	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
5	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainian , Russian	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
6	Iryna Kuryliak Native in Russian , Ukrainian	English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, ...
7	Kateryna Kryzhanovska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , French	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8	Vadim Vetrichenko Native in Russian	vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
9	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Russian , Ukrainian	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
10	Ruslan Samoylyuk Native in Russian , Ukrainian	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
11	Daria Kaminska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
12	AndriyRubashnyy Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
13	Kateryna Nikishova Native in Ukrainian , Russian	english to ukrainian translator specializing in cinema, english to russian translator specializing in accounting, english to ukrainian translator specializing in education, english to russian marketing translator, english to ukrainian proofreader, english to russian proofreader, english to ukrainian editor, english to russian editor, translator specialization education, translator specialization cinema, ...
14	Igor Bukharkov Native in Ukrainian , Russian	intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...
15	Vitalii Hrytsak Native in Ukrainian	Array
16	Svitlana Bregman Native in Ukrainian	Array
17	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
18	Elena Ogorodnik Native in Russian , Ukrainian	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
19	Julia Ilina Native in English (Variant: UK) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
20	Iryna Zavizion Native in Russian , Ukrainian	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,506,500qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.