Freelance translators » Ukrainian to Russian » ədəbi incəsənət » Energy / Power Generation » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daria Kaminska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
2	Inna Borymova Native in Russian , English	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
3	tech&law Native in Ukrainian , Russian	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
4	Oleg Rudavin Native in Russian , Ukrainian	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
5	Marina Chernyayeva Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
6	Yulia Syromolot Native in Russian	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
7	Mark Yepifantsev Native in Russian , Ukrainian	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
8	Andrii Ishchenko Native in Ukrainian , Russian	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
9	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russian , Ukrainian , English	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
10	Oleh Pavliuk Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	Array
11	Yuri Larin Native in Russian , Ukrainian	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
12	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russian , Ukrainian	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
13	Iryna Zavizion Native in Russian , Ukrainian	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
14	AndriyRubashnyy Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
15	Vadim Kadyrov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, translate, proofreading, proofread, translation, editing, literature, russian-english translation, electronics, ...
16	Olga Shvets Native in Russian , Ukrainian	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
17	Victoria Batarchuk Native in Russian , Ukrainian	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
18	Vera Iurova Native in Ukrainian , Russian	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
19	Maryna Porplenko Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
20	Heorhiy Klimov Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine)	Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,535,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.