Freelance translators » испанский => немецкий » Общественные науки » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

189 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayОбщественные науки
2
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in чешский Native in чешский
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
3
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in испанский Native in испанский
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
4
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
5
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in немецкий Native in немецкий
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
6
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in немецкий Native in немецкий
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
7
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in немецкий Native in немецкий
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
8
Annika Zang
Annika Zang
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayАрхитектура, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кадровые ресурсы, ...
9
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
10
Irene Anton
Irene Anton
Native in немецкий Native in немецкий
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in арабский, английский (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in французский, английский (Variants: UK, US, British, South African) Native in английский
ArrayАнтропология, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
13
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
14
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий), немецкий Native in немецкий
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
15
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
16
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий
ArrayРелигия, История, Государство / Политика, Образование / Педагогика, ...
17
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
18
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
19
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayМузыка, Философия, Журналистика, Образование / Педагогика, ...
20
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in немецкий Native in немецкий
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.