Freelance translators » spanyol - német » Társadalomtudományok » Textilek / ruházat / divat » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Textilek / ruházat / divat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

115 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in német Native in német
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
5
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in német Native in német
ArrayNyomtatás és kiadás, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Telekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, ...
6
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in német (Variant: Germany) Native in német
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
7
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in német (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Carolina D
Carolina D
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArrayMűszaki (általános), Textilek / ruházat / divat
10
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in német Native in német
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
11
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in német Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Mezőgazdaság, Nyomtatás és kiadás
12
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in német Native in német
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
13
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: British, French, UK, US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
14
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
15
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
16
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in német
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
17
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in német Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
18
Anna-Maria Käfer
Anna-Maria Käfer
Native in német Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, Szállítás / fuvarozás, ...
19
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
20
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
ArrayMédia / multimédia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Geológia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.