Freelance translators » испанский => немецкий » Медицина » Патенты » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина: Патенты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

54 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in немецкий Native in немецкий
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
2
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in французский Native in французский, немецкий Native in немецкий
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
3
Silke Streit
Silke Streit
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
4
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
5
peterthegerman
peterthegerman
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
6
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in немецкий Native in немецкий
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
7
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
9
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
10
hispa
hispa
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayТелекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Производство, ...
13
Verena Li
Verena Li
Native in немецкий Native in немецкий
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
14
Carolin Specker
Carolin Specker
Native in немецкий Native in немецкий
translator Spanish to German, Spanish to German translator, marketing translator, technical translator, Übersetzer Spanisch - Deutsch, Spanisch - Deutsch Übersetzer, traductor Español - Alemán, Español - Alemán traductor, marketing traductor, automotive translator, ...
15
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
16
Lothar Gall
Lothar Gall
Native in немецкий Native in немецкий
Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
17
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in немецкий Native in немецкий
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
18
eltrex
eltrex
Native in английский (Variants: British, French, UK, US) Native in английский, французский (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in французский
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
19
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
20
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Автоматика и робототехника, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Информационные технологии, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.