Freelance translators » Russian to Spanish » sosial elmlər » IT (Information Technology) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	TradRus Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
22	Marina Vergara Native in Czech , Russian	traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
23	Patricia Leon Fedak Native in Spanish (Variants: Bolivian, US, Latin American) , Slovak	Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
24	Alba Gómez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, russian, english, basque, euskara, administrative texts, legal texts, news media, videogames
25	Kirill Rodionov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
26	Joachim Koehler Native in German , English	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
27	Irina Komoliatova Native in Spanish , Russian	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
28	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
29	Rolando Julio Arciniega Native in Spanish	Conference Interpreter, Symposium Interpreter, Workshop Interpreter, Airport Interpreter, Court Interpreter, Localization, Self Actualization books, Motivational Books, Tourism, Legal documents, ...
30	Theodhora Blushi (X) Native in English (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
31	carlos cegarra sanmartin Native in Spanish	Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
32	Anastasiya Horyacheva (X) Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
33	Perina Kulić Native in Croatian	ArrayManufacturing, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
34	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
35	Ricardo Rivas Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) , Russian (Variant: Standard-Russia)	traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
36	Julia Ilina Native in English (Variant: UK) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
37	Silvia Paje del Pino Native in Spanish	traductor, español, ruso, búlgaro, russian, bulgarian, english, spanish, translator
38	Rostyslav Panichev Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
39	Lurdes Pons Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish	translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, catalan, portuguese, russian, correctora, ...
40	Olga Guz Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine, Rioplatense)	ArrayElectronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Engineering: Industrial, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.