Freelance translators » Russian to English » sosial elmlər » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Perina Kulić Native in Croatian	ArrayMusic, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
262	Rostyslav Panichev Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Journalism
263	Lela Pavliashvili Native in Georgian , Russian	ArrayHuman Resources, Management, Tourism & Travel
264	Oksana Snitko Native in Ukrainian , Russian	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
265	Valentina Obuhova Native in Russian	legal translator, law, courts, insurance, banking, finance, commerce, notarisation, corporate and personal documents, interpreting, ...
266	Anna Bryanskaya Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
267	Sergei Oleinik Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian voice over, transcription, translation
268	Tatiana Proskurnikova Native in Russian	english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
269	Marina Karasik Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
270	Evgenii Solokhin Native in Russian	russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
271	Eduard Revidovich Native in Russian	Arraysosial elmlər
272	Irina Shevchenko Native in Russian	interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
273	Ves Tzvetkov (X) Native in English	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
274	Ro Daniels Native in English	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
275	Jurate Kazlauskaite Native in Lithuanian	Lithuanian, medical, pharmaceuticals, clinical trials, cardiology, adult education, fine arts, articles of association, memorandum, patents, ...
276	Peter Ward Native in English (Variant: US)	translating, editing, proofreading, subtitles, Russian literary translator, Russian literature, Russian to English translator, English to Russian translator, Poetry translator, Russian poetry, ...
277	Oleksandr Popov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
278	Marina Khonina Native in Russian , English	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
279	Luis Alvarez Native in Spanish	translator interpreter spanish english french german russian
280	Anna Velika Native in Latvian	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,533,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.