Freelance translators » Russian to English » patent hüququ » Idioms / Maxims / Sayings » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ian Mansbridge Native in English	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
42	SyntaxSiege Native in Ukrainian , Russian	ukrainian, translation, proofreading, english, russian
43	Michael Sarni Native in Russian , English (Variants: British, US, UK)	ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
44	Vanda Nissen Native in Russian	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
45	Rustam Nasyrov Native in Russian (Variant: Standard-Uzbekistan)	professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...
46	Manuela Vittorelli Native in Italian	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
47	GoTrans Native in English	MT
48	Dmitry Sinitsyn Native in Russian	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Idioms / Maxims / Sayings
49	David Knowles Native in English	computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
50	Taylor Margvelashvili Native in English	ArrayNames (personal, company), Music, Folklore, Linguistics, ...
51	Anna Alltimes Native in Ukrainian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Folklore, Music, Cooking / Culinary, ...
52	Isabella Magalhães Native in Portuguese	portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
53	Nicoleta M. Re Native in Italian , Russian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
54	mopc Native in English , Portuguese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
55	Daria Sinitsyna Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,523,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.