Freelance translators » Russian to English » patent hüququ » Education / Pedagogy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dennis Schedrivy Native in Russian , Ukrainian	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
2	Veronika Zatsarynna Native in Ukrainian , Russian	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
3	Veera Aleksandridis Native in Russian	Estonian, English, Russian, agreements, contracts, financial reports, insurance, legal documents
4	Aleksey Karelin Native in Russian	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
5	Tatiana Gusarova Native in Russian	Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building.
6	Daria Belevich Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
7	Petro Kovaliv Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , English (Variants: British, US, UK)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
8	Sheila Critchley Native in English	French, Spanish, Russian, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translation, finance, banking, ...
9	Irene Fridman Native in Russian , English	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
10	Mrs Shell Native in Russian , Ukrainian	Array
11	Sofia Gutkin Native in English (Variants: British, Australian, New Zealand) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Susan Marukhian Native in Armenian (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
14	Ieva Kupruka Native in Latvian	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
15	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
16	Oleh Lytvynov Native in Ukrainian , Russian	English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
17	Ina Chitenco Native in Russian	Array
18	Zhanna Utepova Native in Russian	Russian
19	Nodira Kıral Native in Russian , Uzbek	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
20	Yelena Perel Native in Russian , Ukrainian , English	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,523,500qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.