Freelance translators » Russian to English » patent hüququ » Cinema, Film, TV, Drama » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Elena McDonnell (X) Native in Russian	literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
142	Anastasia Strokova Native in Russian	Array
143	Ro Daniels Native in English	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
144	Alexander Ivashkevich Native in Russian	translation, english, russian, russia, kaliningrad, europe, interpreter, advice, e-commerce, english to russian translator, ...
145	SirReaL Native in Russian	software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
146	Tea Komšić Native in Croatian	croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
147	Svitlana Bregman Native in Ukrainian	Array
148	Dana Manejeva Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Estonian	Russian, Estonian, English, French, localization, culture, education, transcription, quality check, history, ...
149	Oksana Barbarov Native in Russian , Ukrainian	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
150	Elena Dyer Native in Russian	Array
151	Damir Miruslanov Native in Russian	English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
152	Alex Smith Native in English	russian, business, construction, accounting, IT, oil, gas, petroleum, mining, geology, ...
153	Roman Galasun Native in Russian	russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
154	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
155	nadiab Native in Romanian , Russian	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
156	Anton Fedorchuk Native in Russian , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
157	Irina Pravdina Native in Russian	experienced translator
158	Yan Biktogirov Native in Russian	Array
159	Zoya Nayshtut Native in Russian	English to Russian, Russian to English, supply chain, management, contracts, legal documents, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, financial statements, ...
160	Huw Davies Native in English (Variant: UK)	russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,532,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.