Freelance translators » Portuguese to Spanish » ədəbi incəsənət » Mechanics / Mech Engineering » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ana Lucia Soave Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
82	Ulisses Pasmadjian Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
83	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
84	Enrique F Granados-González Native in Spanish	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
85	GoTrans Native in English	MT
86	Adriana Navarro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
87	susi_svf Native in Spanish , Galician	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
88	Eduardo Mera Native in Portuguese	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
89	Keila Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
90	Francisco Alcaina Granell Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
91	Carlos Sanmiguel Native in Spanish	Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
92	celiacp Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
93	Ricardo Rosenbusch Native in Spanish , Portuguese	Technical;literary;legal;economy;politics
94	Leonardo Locatelli Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
95	Julieta Olivero Native in Spanish (Variant: Argentine)	translator, english, spanish, technical, scientific, subtitling, localization, medicine, mechanics, agriculture, ...
96	Veronica Colasanto Native in Spanish	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
97	Anna Sieroslawska Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
98	Rafael Anselmé Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
99	Henrique Torreiro Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
100	Miguel Ángel Moclán Arpa Native in Spanish	traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,536,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.