Freelance translators » portugál - lengyel » Jog/szabadalmak » Page 1
Below is a list of portugál - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
12 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Monika GołaskaNative in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland)  , német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
|
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
|
| 2 |
|
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
|
| 3 |
|
traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
|
| 4 |
|
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
|
| 5 |
|
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
|
| 6 |
|
ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Szabadalmak, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), ...
|
| 7 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 8 |
|
ArrayJog (általános)
|
| 9 |
|
french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
|
| 10 |
|
french, polish, english, portuguese, instruction, manual, user, power, tool, cat, ...
|
| 11 |
|
portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
|
| 12 |
ANTONIO RODRIGUEZNative in angol (Variants: US, British) , spanyol (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain)
|
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
