Freelance translators » Portuguese to English » sosial elmlər » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Marc Vitale Native in English (Variant: British) , Italian (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
62	Florbela Gomes Travessa Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
63	Isabela Pedrosa Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)	ArrayJournalism, Cinema, Film, TV, Drama, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
64	Hugh Lawson-Tancred Native in English	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
65	Katia Cherel Native in English	spanish, french, psychology, environmental science, marine, conservation, science, engineering, tourism, sports, ...
66	daniel gwire Native in English	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
67	William Parucki Native in English (Variant: US)	Spanish, Portuguese, English, birth certificate, marriage certificate, diploma, transcript, editing, proofreading, translation, ...
68	Matthew Salt Native in English (Variants: UK, US)	Portuguese to English Construction Insurance Business Creative Arts Medical Legal
69	Catarina Aleixo Native in English (Variant: UK)	journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
70	ClayWWatson Native in English	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
71	Beatriz Lessa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
72	Tania Pires Native in English (Variant: UK) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayTourism & Travel, Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, ...
73	Diane Grosklaus Whitty Native in English	medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
74	Middle East Translation Group Native in English (Variants: US, British, UK)	ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
75	Mario Venta Native in Spanish (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain)	ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Education / Pedagogy, Psychology, Medical: Health Care, ...
76	Larissa Rojo Godinez Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	ArraySports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, ...
77	Maria Patricia Miguel Cors Native in Spanish , Portuguese , French	ArrayManagement, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Anthropology, ...
78	Marina Hion Native in Portuguese	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
79	Luciano J Silva Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
80	Erlinda Kofazu Native in Portuguese	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.