Freelance translators » din poloneză în rusă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din poloneză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

24 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in rusă Native in rusă
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
3
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in poloneză Native in poloneză, germană Native in germană
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Mediu şi ecologie
4
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...
5
Krzysztof
Krzysztof
Native in poloneză Native in poloneză
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
6
Natalie
Natalie
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) 
english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
7
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
8
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
9
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
10
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
12
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
13
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
Maria Podoprygolova
Maria Podoprygolova
Native in rusă Native in rusă
professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
15
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
16
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
17
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, germană (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in germană
ArrayArheologie, Zoologie, Vinuri/Oenologie/Viticultură, Ştiinţă (general), ...
18
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in rusă Native in rusă
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
19
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere