Freelance translators » Italian to English » sosial elmlər » Cooking / Culinary » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Karen Brovey Native in English	Array
182	Pauline Teale Native in English	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
183	Patricia Ferreira Larrieux Native in Spanish , Italian	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
184	Jeremy Parzen, Ph.D. Native in English	wine, Italy, vineyard, winemaking
185	Vesna Soldat Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
186	ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA Native in Spanish (Variant: Cuban)	spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
187	Lucia Lia Pittau Native in French , Italian	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
188	Sara Bucciarelli Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
189	Nicole Manker Native in English	dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
190	Catherine McNabb Byrne Native in English	law, corporate documentation, telecommunications, pharmaceuticals, engineering
191	John Pinna Native in English (Variant: US)	Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...
192	Katarina Peters Native in Hungarian , English (Variant: US)	Array
193	David Kelly Native in English	italian, spanish, galician, translator, translate, translation, interpreting, proofreading, education, pedagogy, ...
194	Fiona Grace Peterson Native in English (Variant: UK)	medicina, medicine, articoli scientifici, scientific articles, studi clinici, clinical studies, nutrizione, nutrition, arte, art, ...
195	Sara Galindo Álvarez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
196	chiara mancini Native in Italian	Array
197	mopc Native in English , Portuguese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
198	Sana Dassouki Native in English , Arabic	italian arabic fashion food luxury
199	Joanna Bleicher Native in English	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
200	Tadhg Gleeson Native in English	Italian, English, Music, Musical History, Music Theory, Culture, History, Football, Rugby, Sport, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.