Freelance translators » Italian to English » sosial elmlər » Architecture » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anna-Maria Alonzo Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
22	Maria Lisa Nitti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
23	Rosanna Casamassima Native in Italian	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
24	Lina2004 Native in English	ArrayHuman Resources, Insurance, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, ...
25	Piera Sarasini Native in Italian , English	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
26	Niki Fabregat Native in French (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
27	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) , Japanese	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
28	Manuela Gho Native in Italian	ArrayBusiness/Commerce (general)
29	vera panno Native in Italian	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
30	Alix Chace Native in English , Spanish	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
31	Markpf4 Native in English , Italian	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
32	Bernard Wade Native in English	ArrayHuman Resources
33	Maureen Young Native in English	architecture, art, design, industrial design, furniture, appliances, lighting, construction, building, structural engineering, ...
34	Monica Lobefaro, MA Translation, MITI Native in English , Italian	Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
35	Francesco Mattu Native in Italian	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
36	Elena Leoncelli Native in English , Italian	ArrayBus/Financial
37	Pluperfect Native in English	legal, financial, food, cooking, adventure, sports, building, property, marketing, cosmetics, ...
38	Mairi-Claire Hamill Native in English	Luxury yachts, nautical, engineering, design, mechanics, tourism, port, plastics, cosmetics, art, ...
39	Francesca Gnani Native in Italian	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
40	Nadja Leonard Native in English , German	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.