Freelance translators » German to Turkish » tibbi » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	K.K.Unal Native in Turkish	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
22	Binnur Tuncel van Pomeren Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
23	midlocalize Native in Arabic	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
24	hfilik Native in Turkish	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
25	Ali Göznek Native in German , Turkish	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
26	Serif Saman Native in Turkish	Turkish translation, turkish translator, turkish interpreter, translation in turkey, translation company in turkey, turkish translator, turkish law translator, translation of marketing texts into Turkish, engineering texts, business contracts, ...
27	Sezin Gundogan Native in Turkish	English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
28	Ender atesman Native in Turkish	automotive, linguistics, technics, sgml, xml, html, localization, l10n, i18n, sql, ...
29	Gulistan Kurt Native in Turkish , German	Deutsch, Türkisch, Technisch, Bedienungsanleitung, Übersetzer, PKW, Automobile, Technik, Tourismus, Handbuch, ...
30	Zees Trans Native in English , German	translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
31	Sami Atris (X) Native in German	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
32	betül asiye karpuzcu Native in Turkish	Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
33	Zafer Dunbay Native in German	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
34	Elif Baykara Narbay Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	freelancer, translator, translation, turkish, german, english, patent, chemistry, forensic, science, ...
35	Miray Filiz Native in English , Turkish	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
36	Özden Arıkan Native in Turkish	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
37	Murad AWAD Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
38	MehmetOztan (X) Native in Turkish	ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
39	Hasan Celik Native in Turkish	Arraytibbi
40	Abdurrahim Yöngül	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,496,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.