Freelance translators » niemiecki > szwedzki » Technika/inżynieria » Żywy inwentarz/hodowla zwierząt » Page 1

Below is a list of niemiecki > szwedzki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

12 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jan Heino
Jan Heino
Native in szwedzki Native in szwedzki, fiński Native in fiński
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
2
Robin Joensuu
Robin Joensuu
Native in szwedzki Native in szwedzki
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
3
Mårten Engelberg
Mårten Engelberg
Native in szwedzki (Variant: Scanian / skånska) Native in szwedzki
outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
4
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in szwedzki Native in szwedzki
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
5
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArrayMotoryzacja/samochody, Rolnictwo, IT (technologia informacyjna), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
6
Peter Wiklund
Peter Wiklund
Native in szwedzki Native in szwedzki
English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
7
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
8
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
computers, technology, software, localization
9
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10
Annica Jonsson
Annica Jonsson
Native in szwedzki 
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
11
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in szwedzki 
ArrayFotografia/grafika, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Inżynieria (ogólne), ...
12
ScandiaTrans
ScandiaTrans
Native in szwedzki 
Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.