Freelance translators » немецкий => шведский » Наука » Языкознание » Page 1

Below is a list of немецкий => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Языкознание. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in шведский Native in шведский
 		Software/help, cell phones, manuals
2
Mårten Engelberg
Mårten Engelberg
Native in шведский (Variant: Scanian / skånska) Native in шведский
 		outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
3
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in шведский Native in шведский
 		uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
4
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in шведский Native in шведский
 		ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия
5
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in шведский Native in шведский
 		French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
6
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in шведский Native in шведский
 		ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, ...
7
Anna Englund
Anna Englund
Native in шведский Native in шведский
 		English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
8
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in шведский Native in шведский
 		ArrayЯзыкознание, Носители информации / Мультимедиа, Медицина (в целом), Музыка, ...
9
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in шведский Native in шведский
 		biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
10
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in шведский Native in шведский
 		English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
11
Gunilla
Gunilla
Native in шведский Native in шведский
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Архитектура, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
12
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in немецкий
 		German translation, quality, detail, creative
13
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in английский Native in английский, шведский Native in шведский
 		German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
14
Antonia Karremo
Antonia Karremo
Native in шведский (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in шведский
 		Swedish, German, healt care, tourism,
15
Daniel Sjölander
Daniel Sjölander
Native in шведский 
 		Tourism & travel, marketing, EU affairs, proofreading, LQA assessment, translation, localization, post-editing
16
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in шведский 
 		ArrayЖаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, Фольклор, ...
17
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18
Agneta Eriksson
Agneta Eriksson
Native in шведский (Variant: Rikssvenska) 
 		Übersetzung ins Schwedische, Deutsch, danska, german, danish, swedish, Handel, Tourismus, Kunst, Architektur, ...
19
Cecilia Kresser
Cecilia Kresser
Native in шведский Native in шведский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => шведский переводчиков, специализирующихся в области:

Наука
Архитектура
Медицина: Кардиология
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Медицина: Стоматология
Фольклор
Языкознание ←
Литература и поэзия
Носители информации / Мультимедиа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Здравоохранение
Медицина (в целом)
Музыка
Питание
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Психология
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Безопасность
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => шведский freelance interpreters
шведский to немецкий freelance translators
шведский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.