Freelance translators » German to Norwegian » sosial elmlər » Human Resources » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kjetil Holm Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
2	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
3	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Svein Hartwig Djaerff Native in Norwegian	Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
5	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Morten Kristensen Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7	TextStream Native in English , Danish	ArrayMilitary / Defense, Astronomy & Space, Petroleum Eng/Sci, Automotive / Cars & Trucks, ...
8	Siw Shauni Hauger Native in Norwegian (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
9	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10	Annette Guerin Native in German	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Agriculture, Computers (general), Paper / Paper Manufacturing, ...
11	Elin Johanne Hoel Native in Norwegian (Bokmal) , Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
12	Nille Jamvold Klaussen Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , English (Variant: British)	english, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources
13	Morten Wallentinsen Native in Norwegian (Bokmal) , Norwegian	public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...
14	Tanja Maehlum Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
15	Karin Mogård Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	translation, controls, HR, marketing, art, tourism, clothing, accessoires, animal welfare
16	Kira Krain Native in German , Norwegian	norwegian, german, danish, technology, legal texts
17	Therese Wennevold Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayPoetry & Literature, Linguistics
18	GCBraeuner Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Long experience, fast delivery

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,526,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.