Freelance translators » немецкий => японский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => японский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

23 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in японский Native in японский
 		Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
2
Kyoko UEDA
Kyoko UEDA
Native in японский Native in японский
 		ArrayПраво/Патенты
3
Junko F
Junko F
Native in японский Native in японский
 		Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
5
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in японский Native in японский
 		manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
6
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in корейский Native in корейский
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
7
Eriko Takeuchi
Eriko Takeuchi
Native in японский Native in японский
 		German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in японский Native in японский
 		ArrayПраво/Патенты
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
11
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in японский
 		german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in японский Native in японский
 		Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in японский (Variant: Hiroshima) Native in японский
 		german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
16
Europe Localize
Europe Localize
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
17
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
18
Ken Katou
Ken Katou
Native in бирманский Native in бирманский, японский Native in японский, арабский Native in арабский
 		Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
19
Mai Shimoura
Mai Shimoura
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in японский
 		Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...
20
alison guo
alison guo
Native in китайский 
 		ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Патенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => японский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => японский freelance interpreters
японский to немецкий freelance translators
японский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.