Freelance translators » German to Italian » Page 17

	Freelance translator native in
321	Paola Tomassini Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano)
322	Nicla Percario Native in Italian
323	Sarah Pellone Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )
324	Neva Giussani Native in Italian
325	Calugaru Alina Maria Native in Romanian
326	Sean Serra Native in Italian , Sardinian
327	Mara Fucile Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
328	CRISTINA BOSCAINO Native in Italian
329	Alessio Nunziato Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
330	Stefania Zanini Native in Italian
331	Barbara Allione Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
332	Christel Zipfel Native in German
333	Silvia Montanari Native in Italian
334	ValentinaAr Native in Italian
335	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish
336	Kira Laudy Native in Italian , Dutch
337	Myriam Macrì Native in Italian
338	Giovanna N. Native in Italian
339	Daniele Vasta Native in Italian , German
340	Hugues Pluvinage Native in French

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,534,400qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.