Freelance translators » francouzština -> angličtina » Věda » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Psychologie: francouzština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

334 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
2
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angličtina Native in angličtina
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
5
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
6
MartinMT
MartinMT
Native in francouzština Native in francouzština
French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
7
Anne-Sophie Cardinal
Anne-Sophie Cardinal
Native in francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
8
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura, Medicína (obecně), Kosmetika, péče o krásu, Medicína: stomatologie, ...
9
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angličtina Native in angličtina
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
10
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angličtina Native in angličtina
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
11
Traci Williams
Traci Williams
Native in angličtina (Variants: Australian, British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
ArrayPsychologie, Slang, Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, ...
12
Leigh Ann Benlian
Leigh Ann Benlian
Native in angličtina Native in angličtina
French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
13
Hervé du Verle
Hervé du Verle
Native in francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština
health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
14
Shaila Kamath
Shaila Kamath
Native in angličtina Native in angličtina
Translator, French, English, India, Software, IT, Manuals, Law, Contracts, Agreements, ...
15
pialuna
pialuna
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
16
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in indonéština 
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
17
tastycomm
tastycomm
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
18
Thierry Renon
Thierry Renon
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMédia / multimédia, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, ...
19
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Medicína: kardiologie, Psychologie, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
20
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in angličtina Native in angličtina
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.