Freelance translators » French to English » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Other: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

178 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Cooking / Culinary
2
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, translator, editor, proofreader, localization
3
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
4
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5
Théodore YONDJEU NKUISSA
Théodore YONDJEU NKUISSA
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Linguistics
6
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, British) Native in English
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
7
Susan Askvik
Susan Askvik
Native in English Native in English
Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
8
Leighton Jacobs
Leighton Jacobs
Native in English (Variant: UK) Native in English
French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...
9
Robert Holland
Robert Holland
Native in English Native in English
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
10
Colette Bernasconi
Colette Bernasconi
Native in English (Variants: UK, US, Australian, British, Indian) Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Cooking / Culinary, ...
11
Justin Mattos
Justin Mattos
Native in English (Variant: US) Native in English
business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
12
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
Ffm2023
Ffm2023
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
14
MARLENE KEMFANG NZEUFO
MARLENE KEMFANG NZEUFO
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Cameroon, Canadian) Native in French
French, English, Translation, Subtitling, Transcription
15
Antoine Chery
Antoine Chery
Native in French Native in French
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16
Roberta Abela
Roberta Abela
Native in Maltese Native in Maltese, English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...
17
Katie Holme
Katie Holme
Native in English Native in English
british, english, spanish, italian, portuguese, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, ...
18
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Poetry & Literature
19
Michael Meskers
Michael Meskers
Native in English Native in English
French, Italian, Spanish, Word, Excel
20
Tabitha Samje
Tabitha Samje
Native in English Native in English
English, civil engineering, road construction, building maintenance, rehabilitation works


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing