Freelance translators » English to Spanish » təbiətşünaslıq » Folklore » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
62	Andrea Torre Native in Spanish	Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
63	Francisco Herrerias Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Array
64	Martin Damiano Alcorta Native in Spanish	Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...
65	Larisa Crossno Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Array
66	Michel Maurice Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
67	Esteban Isasmendi Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
68	Silvia Brandon-Pérez Native in English , Spanish	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
69	Daniel Gonzalez Native in Spanish	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
70	Adriana Pires Native in Portuguese	english, portuguese, spanish
71	Diana Abu Raed Native in Italian , Ukrainian	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
72	Paul García Native in English , Spanish	translator, traductor, translation services, servicios de traducción, advertising, business/finance, legal, training, USA, México, ...
73	Minerva Jauregui Native in Spanish	general translator, general consecutive, simultaneous and sight interpreter. Books, tourism, law, psychology, linguistics, nutrition, sports, cinema, ...
74	Daniel Gonzalez Fernandez Native in Spanish	marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
75	Mila Del Guercio Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	spanish, literature, journalism, marketing, portuguese, english
76	Sergio Sánchez Tébar Native in Spanish	Array
77	Virginie T Native in French	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
78	Elenid Hansen Native in English	Array
79	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in French , Spanish	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
80	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spanish	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,526,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.