Freelance translators » English to Spanish » təbiətşünaslıq » Cooking / Culinary » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Jeroen Lobregt (Inspiraciones) Native in Dutch	Array
442	Geraldine Torres Native in French	Array
443	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
444	Elenid Hansen Native in English	Array
445	Airam Cordido Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
446	Cristina Vera Maguregui Native in Spanish , Italian	hight quality and professional work
447	Carla Pavia Native in Spanish , Catalan	english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
448	Marta Riosalido Native in Spanish , German	Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
449	Ana Rozados Native in Spanish , Galician	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
450	Cynthia Buitron (X) Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , Colombian, Mexican, Latin American) , English (Variant: Canadian)	spanish, english, french, arts, humanities, psychology, revision, translation
451	Beatriz Cámara Ramos Native in Spanish	french, english, français, frances, ingles, arabe, arabic, translator, traduccion, traductor, ...
452	Adriana Blas Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	creative translation, copywriting, transcreation, content, translating content, spanish, portuguese, english, cosmetics, fashion, ...
453	DarwinE Native in Spanish	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
454	Milagros Padilla Native in Spanish	English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
455	Maria Milla Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
456	Francisco José Muñoz Cardeñas Native in Spanish	english, spanish, videogames, localization, translation, app, mobile, games
457	Soledad Cortés Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
458	Rocío Tempone Native in Spanish	ProZ.com site staff, astronomy, space
459	Elisa Gari Native in Spanish	Array
460	Ximena Gadea Native in Spanish	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,527,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.