Freelance translators » English to Russian » texnoloji mühəndislik » Social Science, Sociology, Ethics, etc. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Tatiana37 Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Medical: Health Care, Nutrition, ...
82	Kateryna Sysoyeva Native in Ukrainian , Russian	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
83	Lada Buskie Native in English , Russian	translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
84	Sergei Leshchinsky Native in Russian	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
85	Kirill Semenov Native in Russian	game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
86	Cevdet Yilmaz Native in Turkish	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
87	Nuri Razi Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmen	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
88	Tatiana Henry - Signalova Native in Russian , French (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	ArrayNutrition, Psychology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, ...
89	Yevhen Chebotarov Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
90	dveksl Native in Russian , English	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
91	Evert DELOOF-SYS Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
92	Kseniia Miroshnychenko Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainian	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
93	Olga Miller Native in Russian , English	children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
94	Lev Burtelov Native in Russian	Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
95	Elene P. Native in Georgian , Russian	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
96	Maryna Titova Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
97	Petr Matsulevich Native in Belarusian , Russian	ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Medical: Dentistry
98	Galina Blankenship Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: UK, US)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
99	Stanislav Demin Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
100	Zoe Rompou Native in Russian , Greek	English to Russian translation, English to Greek translation, Greek translator, Russian translator, Subtitling in Greek, Subtitling in Russian, Russian AVT, Russian dubbing, www.gurutranslations.gr, English to Russian marketing translator, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,527,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.