Freelance translators » English to Russian » texnoloji mühəndislik » Medical: Pharmaceuticals » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Irina Khlynova Native in Russian	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
182	Mayya Philippova Native in Russian	english to russian, medical translation, en-ru, pharmacy, clinical trial, protocol, investigator's brochure, patient's brochure, informed consent form, ICF, ...
183	Theofani Xylouri Native in Greek (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
184	Viorel Tsiple Native in Spanish , Russian	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
185	Larissa German (X) Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	Array
186	Nadya Korolyak Native in Russian , Ukrainian	English, Czech, Ukrainian, Russian, translator, localization, proofreading, editing, translating, editor, ...
187	M&Mme Netchaev Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , French (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
188	Sergey Protsenko Native in Russian , Ukrainian	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
189	Irina Glozman Native in Russian	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
190	Anna Elitzur Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Hebrew, Russian, Israel, clinical trials, translator, medical translator
191	Elena_S15 Native in Russian	russian, english, swedish, german, spanish, business, management, marketing, trade, administration, ...
192	Yulia Volozhina Native in Russian	Array
193	Dmytro Prokopov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	protocols, brochures, reports, consent, leaflets, CTP, ICF, BI, clinical, pharmaceutical, ...
194	Anna Fominykh Native in Russian	Biochemistry, Medical: Pharmaceutical, life sciences, validation of analytical procedures, robustness of the analytical method, stability tests, System Suitability, quantification Limit, linearity, reference solution, ...
195	Anna Velika Native in Latvian	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
196	oksana arabadzhieva Native in Spanish , Russian	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
197	AP_500 Native in Russian , German	Array
198	Margarita Native in Russian , English	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
199	Valerie Gurak Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
200	Vasiliy Novikov Native in Russian	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,517,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.