Freelance translators » English to Russian » təbiətşünaslıq » Petroleum Eng/Sci » Page 9

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the təbiətşünaslıq: Petroleum Eng/Sci field. Daha çox axtarış nəticələri üçün sağdakı keçidə klikləməklə məsləhət görülmüş axtarışı yoxla.

259 nəticə (Proz.com üzvləri ödəməsi)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Andrei Moiseev
Andrei Moiseev
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
162
Lucy Mukhortov-Smith
Lucy Mukhortov-Smith
Native in Russian 
Russian, technical translation, oil & gas, construction
163
Dmitry Postnikov
Dmitry Postnikov
Native in Russian 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
164
Irina Shevchenko
Irina Shevchenko
Native in Russian 
interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
165
Irene Yefremova
Irene Yefremova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
166
Natallia Andranaki
Natallia Andranaki
Native in Russian 
medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
167
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
168
Stanislaw Karpenok
Stanislaw Karpenok
Native in Russian Native in Russian, Polish Native in Polish
переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, ...
169
Lyudmila Kostyuk
Lyudmila Kostyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian technical translator, Oil&Gas translation, Petrochemical, Engineering and Construction, CAD drawings translation, specifications, data sheets for vessels, tanks, pumps, motors, ...
170
Anton Ievlev
Anton Ievlev
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, engineering background, high quality, ...
171
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
172
Natalya Danilova
Natalya Danilova
Native in Russian Native in Russian
traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
173
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
174
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in Russian Native in Russian
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
175
Anton Khairuddinov
Anton Khairuddinov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, freelance, technical, medical, medical devices, pharmaceutical, pharma, clinical trials, ...
176
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
177
Serdar Oncu
Serdar Oncu
Native in Turkish 
Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
178
Andreas Giebelhaus
Andreas Giebelhaus
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
179
Irina Komoliatova
Irina Komoliatova
Native in Spanish Native in Spanish, Russian Native in Russian
Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
180
Alla Ovod
Alla Ovod
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...


Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,000qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.