Freelance translators » English to Russian » təbiətşünaslıq » Linguistics » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Tatyana Galman Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , French (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
162	Daria Sinitsyna Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
163	Irina Yushchenko Native in Russian	ArrayPsychology, Nutrition, Medical: Health Care, Media / Multimedia, ...
164	Nick Golensky Native in Russian , Ukrainian	English to Russian, English to Ukrainian, English, German, Russian, Ukrainian, Full Time Freelance, Translator, Localizer, ProZ.com Certified PRO Network, ...
165	Jenni Pakula Native in Finnish	english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
166	Vladimir Shapovalov Native in Bulgarian , Russian	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
167	Inna Borymova Native in Russian , English	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
168	Anna Shumilova Native in Russian	Перевод, локализация, английский, русский, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, ПО, программное обеспечение, ...
169	Maria Alekseeva Native in Russian	Russian, English, linguisitics, neuroscience, phsychology, cognitive science, education, marketing, e-commerce, games, ...
170	Kristīne Kožuhovska Native in Latvian , Russian (Variant: Standard-Russia)	russian, latvian, english, court, justice, documents, legal, technical, manuals, localization, ...
171	Olena Kurashova Native in Russian , Ukrainian	medicine, pharmacology, pharmaceutics, healthcare, law, legal, patent, intellectual property protection, biology, microbiology, ...
172	Nataliia Ihnatushchenko Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayLinguistics, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Folklore, ...
173	Svetlana Selinger Native in Russian	English, German, Russian, editing, translations, proofreading, localization, software, IT, marketing, ...
174	Natalia Veselova Native in Russian	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
175	Svetlana Baeva Native in Russian , Spanish	ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
176	Ksenia ILINSKA Native in Russian , Ukrainian	medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
177	Ebaa Salloum Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese)	Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
178	Taylor Margvelashvili Native in English	ArrayNames (personal, company), Music, Folklore, Linguistics, ...
179	Ilya Turgenev Native in Russian	english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
180	Veronique The Victory Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,533,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.