Freelance translators » English to Russian » başqa » Poetry & Literature » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Pavel Silenchuk Native in Russian	movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
102	Valeriy Baygushov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
103	Dmitrie Highduke Native in Russian , Ukrainian	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
104	Vitali Stanisheuski Native in Belarusian , Russian (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
105	Andrejs Gorbunovs Native in Russian , Latvian	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
106	PavloN Native in Ukrainian , Russian	ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
107	Petro Kovaliv Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , English (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
108	Sergey Skvortsov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
109	Aleksey Karelin Native in Russian	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
110	Irina Yushchenko Native in Russian	ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
111	Daria Belevich Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
112	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
113	Yuliya Scott Native in English , Russian	French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...
114	Sergei Rioumin Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia)	IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
115	Anna Ivanchenko Native in Russian , Ukrainian	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
116	Isabella Magalhães Native in Portuguese	portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
117	Elshan Abdullayev Native in Russian , Azerbaijani	love languages, easy going, flexible, communication is priority
118	Ebaa Salloum Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese)	Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
119	SyntaxSiege Native in Ukrainian , Russian	ukrainian, translation, proofreading, english, russian
120	Michael Sarni Native in Russian , English (Variants: UK, British, US)	ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.