Freelance translators » English to Russian » başqa » Education / Pedagogy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dmytro Bondarev Native in Ukrainian , Russian	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
2	Nino Giorgadze Native in Russian , Georgian	Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
3	Iouri Bibikov Native in French , Russian	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
4	julie08065 Native in English (Variants: British, US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
5	Ksenia Efimova Native in Russian	Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
6	Olga Rubtsova Native in Russian	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
7	Elene P. Native in Georgian , Russian	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
8	Yulia Sharshunova Native in Russian , Ukrainian	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
9	Vlasta Shevchenko Native in Russian , Ukrainian	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
10	Ekaterina Filatova Native in Russian	English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
11	Sergei Leshchinsky Native in Russian	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
12	Nadiia Shtenda Native in Ukrainian , Russian	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
13	Kiryl Kurshuk Native in Russian , Belarusian	Russian translator, Russian native speaker, Russian/English, translation, Belarusian translator, Belarusian language, Belarusian native speaker, translation services, online translation, automotive, ...
14	Irina Levchenko Native in Ukrainian , Russian	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
15	Helen Shepelenko Native in Ukrainian	site staff, proz.com, proz.com staff
16	Andrei Vrabtchev Native in Bulgarian , English	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
17	Elena Kharlamova Native in Russian	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
18	Alexandra Malakhova Native in English (Variant: UK) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
19	Yaroslav Melnitski Native in Russian	telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
20	Stanislav Bakunov Native in Russian	English, Russian, translation, proofreading, editing, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, pharmacology, clinical trials, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.