Freelance translators » English to Russian » başqa » Cinema, Film, TV, Drama » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	JW Narins Native in Russian , English	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
62	Ksenia Akulova Native in Russian , English (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
63	Nikolay Novitskiy Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	sustainable development, ESG, circular economy, NEOM, action, action-arcade, adult, adventure, advertising, Android, ...
64	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
65	Sanjay Ray Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
66	Elena BRIOLLET Native in French (Variant: Standard-France) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Array
67	Ksenia Efimova Native in Russian	Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
68	Olga Rubtsova Native in Russian	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
69	Anna Philippova Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	BTL
70	Alla Lushnikova-Abbott Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
71	VASKON Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
72	Evgeny Terekhin Native in Russian	legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
73	Kremena Gancheva Native in Bulgarian	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
74	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
75	Arie Shevchenko Native in Russian , Hebrew	English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
76	Bohdana Kovalska Native in Ukrainian , Russian	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
77	Slavuta Native in Russian , English	subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
78	Elena Kharlamova Native in Russian	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
79	Anastasiya Tarapyhina Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) , Belarusian (Variant: Standard-Belarus)	english, german, russian, belarusian
80	Nadiya Grechykhina Native in Russian , Ukrainian	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.