Freelance translators » din engleză în română » Ştiinţe Sociale » Juridic: Contract(e) » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Juridic: Contract(e). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

157 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in română Native in română
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
2
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in română Native in română
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
3
Manuela C.
Manuela C.
Native in română Native in română, franceză Native in franceză
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
4
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in română Native in română
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
5
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian) Native in română
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
6
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in română (Variant: Romania) Native in română
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
7
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in engleză, franceză Native in franceză
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
8
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in română Native in română
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Construcţii/Inginerie civilă, Inginerie (general), Inginerie: Industrială, ...
9
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in română Native in română
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
11
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in română (Variants: Romania, Moldovan) Native in română
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
12
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in română Native in română
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
15
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in română (Variant: Romania) Native in română
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
16
cameliaim
cameliaim
Native in spaniolă Native in spaniolă, română Native in română
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
17
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in română Native in română
ArrayInternet, Comerţ electronic
20
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in română Native in română
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere