Freelance translators » English to Greek » Bus/Financial » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Alexandra Fakalou Native in Greek	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
4	Athanasios Koletsas Native in German , Greek	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
5	Marialena Katsoura Native in Greek	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
6	Eleni Vassiliadou Native in Greek	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
7	Vasilis D. Simos Native in Greek , English	American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
8	Ioannis Chatzilaris Native in Greek	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
9	Elias Marios Kounas Native in Greek (Variant: Modern)	Greek, Sociology, History, Politics, Philosophy, Economics, IR, area studies, Social Science, Social Theory, ...
10	Maya M Fourioti Native in Greek , French	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
11	georgia efraimidou Native in Greek (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
12	Nick Lingris Native in Greek	ArrayEconomics, Finance (general), Internet, e-Commerce, Business/Commerce (general), ...
13	Nektaria Notaridou Native in Greek , English	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
14	Ifigeneia Zampeli Native in Greek	medical, pharmaceuticals, CT, MRI, radiography, oncology, ultrasound, surgical, analyzer, prosthetic, ...
15	Maria Rigli Native in Greek	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
16	Lina Efthimiadou Native in Greek	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
17	Vassia Kordila Native in Greek (Variant: Modern)	english, german, greek, french, education, medical, subtitling, localization, sociology, anthropoogy, ...
18	Faye J. Vasiliadis Native in English , Greek	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
19	Theofani Xylouri Native in Greek (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
20	Christina Ydraiou Native in Greek	ArrayInternet, e-Commerce, Human Resources, Finance (general), Business/Commerce (general), ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,533,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.