Freelance translators » каталанский (каталонский) => английский » Искусство/Литература » Page 1
Below is a list of каталанский (каталонский) => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
75 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Jordi Garcia LimaNative in испанский (Variant: Standard-Spain)  , каталанский (каталонский) (Variant: Central)
|
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
|
| 2 |
|
English, finance, business, legal, law, IT, translation, review
|
| 3 |
|
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
|
| 4 |
|
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
|
| 5 |
Mariana HungriaNative in английский (Variant: US) , португальский (Variant: Brazilian)
|
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
|
| 6 |
|
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
|
| 7 |
|
spanish, catalan, english, translation, revision, proofreading, business, commerce, marketing, accounts, ...
|
| 8 |
|
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
|
| 9 |
Tayssir AzouzNative in французский (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian)  , английский
|
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
|
| 10 |
Mariana FontNative in испанский , английский , каталанский (каталонский)
|
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
|
| 11 |
|
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
|
| 12 |
|
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
|
| 13 |
|
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
|
| 14 |
|
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода
|
| 15 |
|
ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
|
| 16 |
|
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
|
| 17 |
|
traductor autónomo, Barcelona, traducción, localización, apoyo a empresas, español, catalán, inglés, much experiencia, competitividad, ...
|
| 18 |
|
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
|
| 19 |
|
ArrayКухня / Кулинария, Литература и поэзия, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, ...
|
| 20 |
|
ArrayЛитература и поэзия
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
