Freelance translators » árabe al inglés » Ciencias » Derecho: contrato(s) » Page 1

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Derecho: contrato(s). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

280 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in árabe Native in árabe
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
2
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in árabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
3
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
4
Chris Adams
Chris Adams
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Arabic, linguistics, literature, social sciences
5
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in árabe Native in árabe
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
6
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
7
Tim Friese
Tim Friese
Native in inglés Native in inglés
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
8
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in alemán Native in alemán
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
9
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
10
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in árabe Native in árabe
electronics, automotive, military, software, pc.
11
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in árabe Native in árabe
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
12
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in árabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi ) Native in árabe
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
13
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
English/Arabic/English legal translation
15
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
16
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdo (Variant: Sorani) Native in kurdo
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
17
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
18
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
19
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in árabe (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in árabe
Arabic, medical, social, computers, technology
20
Emad Taha
Emad Taha
Native in árabe Native in árabe
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.