Interpreters » Turkish to English

To find more specialized Turkish to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

137 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
62
aylinan58
aylinan58
Native in Turkish (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
63
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
64
Paula Darwish
Paula Darwish
Native in English (Variant: British) Native in English
British English, English native speaker, history, politics, literature, arts, music, business, architecture, human resources, ...
65
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Metallurgy / Casting, International Org/Dev/Coop, Law: Taxation & Customs, ...
66
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
67
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in Turkish Native in Turkish
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
68
Damla Kayıhan Çarhacıoğlu
Damla Kayıhan Çarhacıoğlu
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
69
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in Turkish Native in Turkish, Turkmen Native in Turkmen
technical, medical fields.
70
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in English (Variant: UK) Native in English
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
71
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German , Turkish Native in Turkish
Astronomy & Space, Esoteric practices, Psychology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
72
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in Turkish Native in Turkish
General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Environment & Ecology, IT (Information Technology), ...
73
Sarper Aman
Sarper Aman
Native in Turkish Native in Turkish
turkish subtitle translator, localization, audiovisual translator, QC, Spot QC, SRT, timecode, SDH, Subtitling for Deaf and Hard of Hearing, metadata, ...
74
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
75
Türkü Naz Altınay
Türkü Naz Altınay
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
76
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in Turkish Native in Turkish
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
77
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Forestry / Wood / Timber, Military / Defense, Furniture / Household Appliances, Ships, Sailing, Maritime, ...
78
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turkish Native in Turkish
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
79
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
80
Özgün Çağlar Çay
Özgün Çağlar Çay
Native in Turkish Native in Turkish
English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.