Interpreters » Spanish to Italian

To find more specialized Spanish to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Patricia García González
Patricia García González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
42
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
43
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italian Native in Italian
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
44
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italian , Spanish Native in Spanish
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
45
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in Italian (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in Italian
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
46
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
47
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in Italian Native in Italian
Agriculture, Government / Politics, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
48
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italian Native in Italian
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
49
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in Italian Native in Italian
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
50
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
51
wordgirl
wordgirl
Native in English (Variant: US) Native in English
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
52
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
53
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Management, Environment & Ecology, Economics, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
54
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
55
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
56
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
57
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in Italian Native in Italian
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
58
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
Government / Politics, SAP, Human Resources, Science (general), ...
59
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Media / Multimedia, Gaming/Video-games/E-sports, Cooking / Culinary, ...
60
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.