The Ukrainian to Russian translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Evgeniia Demchenko
Evgeniia Demchenko
Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russian
2
Maria Krisan
Maria Krisan
Native in Russian Native in Russian
russian, polish, russian-polish, polish-russian, rosyjski, polski, rosyjsko-polski, polsko-rosyjski, русский, польский, ...
3
Ruslan Tsarev
Ruslan Tsarev
Native in Russian Native in Russian
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Computers (general)
4
Iryha
Iryha
Native in Russian Native in Russian
Engineering (general)
5
Helen Tuhkanen
Helen Tuhkanen
Native in Russian Native in Russian
Media / Multimedia
6
Maria Mudrak
Maria Mudrak
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ships, Sailing, Maritime, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, ...
7
Kseniya Sidenko
Kseniya Sidenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, ...
8
Ян Вольный
Ян Вольный
Native in Russian Native in Russian
Astronomy & Space
9
imado
imado
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Military / Defense, Petroleum Eng/Sci, ...
10
ruslan shapovalov
ruslan shapovalov
Native in Russian Native in Russian
Military / Defense, Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
11
Elena Kirillova
Elena Kirillova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, policy, law, cinema, contracts, patents, documents, fiction, ...
12
Eugenia Sivokhina
Eugenia Sivokhina
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian
Ships, Sailing, Maritime, Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
13
Erelena
Erelena
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Geology, Media / Multimedia, ...
14
OksanaSh
OksanaSh
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Transport / Transportation / Shipping
15
FRina
FRina
Native in Russian Native in Russian
Chemistry; Chem Sci/Eng, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
16
Helena Kryukova
Helena Kryukova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian translation, medical translations, medicine, pharmaceuticals, clinical trials translations, Russian to English translations, translator, перевод медицинских текстов, переводчик, перевод, ...
17
UT4UT
UT4UT
Native in Russian Native in Russian
Interpreter, translator, political, Russian, Ukrainian community, social, communication, HAM, radio, amateur, ...
18
Elena Kolesova
Elena Kolesova
Native in Russian Native in Russian
guidebooks translation, travel guide translation, russian to english translator, tourism translator, conference interpreter, english, russian, translator, english, ukrainian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.