Interpreters » Japanese to English » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
102	Ioana Fotache Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian)	International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s)
103	Jeffrey Slenker Native in English	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
104	Liudmyla Chernyshevska Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, Japanese, French, pharmaceuticals, medical, technical, legal, advertisement
105	Sayaka Kimata Native in Japanese	International Org/Dev/Coop
106	Fred Moosreiner Native in English (Variant: US)	Patents, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
107	Hiromi Sakai Native in Japanese	Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
108	Sam NISHIO Native in Japanese	Law (general), Law: Contract(s)
109	RAKESH SHANKAR BHARTI Native in Hindi (Variant: Indian) , English (Variant: British)	Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
110	Kiyoko Halford Native in Japanese	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
111	Eduardo Mera Native in Portuguese	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
112	shuritsu1999 Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
113	Jordan Levine Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , English (Variant: US)	pharmaceutical, engineering, science, technology
114	GTE Localize Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
115	Thomas Kim Native in Korean , Japanese	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
116	Alex Tubungan Native in English , Tagalog (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
117	Ana Maria Rodriguez Native in English , Japanese	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
118	Martin Herlihy Native in English (Variant: US)	Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...
119	Rintaro Ito Native in Japanese	Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.