Interpreters » English to Japanese » Other » Computers: Software

The English to Japanese translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

101 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in Japanese 
82
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
83
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
IT, software, medical instrument,business contract
84
Allyson Sigman
Allyson Sigman
Native in English (Variant: US) 
automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
85
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
86
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in English (Variant: US) Native in English
finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
87
Maki Og
Maki Og
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
88
Akiko Miura
Akiko Miura
Native in Japanese 
Japanese Translation, Native Japanese Translation, Japanese, Native Japanese, Japan Translation, Japanese, Japan, Japanese Translation, Japanese Translator, Native Japanese Translator, ...
89
Shizuka Otake
Shizuka Otake
Native in English 
Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
90
sideo
sideo
Native in Japanese 
general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
91
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
92
Jay Allen (X)
Jay Allen (X)
Native in English 
93
masafukunaga
masafukunaga
Native in Japanese 
94
Tomo Nagami
Tomo Nagami
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
95
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
96
Katsumasa Suzuki
Katsumasa Suzuki
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
97
lenslet
lenslet
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
98
Mana Yamaguchi
Mana Yamaguchi
Native in Japanese 
Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
99
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
100
espoir03
espoir03
Native in Japanese 
Japanese, English, financial translation, business translation, IT translation, translation, 翻訳, 金融翻訳, 財務翻訳, ビジネス翻訳, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.