The Creoles & Pidgins (French-based Other) to English translators listed below specialize in the field of Idioms / Maxims / Sayings. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

10 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sarah Michel
Sarah Michel
Native in French Native in French
Spanish, Francais, Creole, English, Interpretator, native, skills, interpretation, effective, , ...
2
Mouad Rami
Mouad Rami
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...
3
Raluca Boca
Raluca Boca
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian) Native in Romanian
Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
4
Daniel A.
Daniel A.
Native in French Native in French
Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
5
MIHAI BLEDEA
MIHAI BLEDEA
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variants: French, US) Native in English
Media / Multimedia, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
6
Alain BERTRAND
Alain BERTRAND
Native in French Native in French, English Native in English
Human Translation, French, English, Mauritian Creole, Kreol Morisyen, Social Media, Consultancy, Strategy, Quality, Translation, ...
7
J. Clocksin
J. Clocksin
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Folklore, ...
8
Emmelyne Ah-Time
Emmelyne Ah-Time
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
9
Ghogho Patience
Ghogho Patience
Native in English 
English, nutrition, healthcare, education
10
Catharine Cellier-Smart
Catharine Cellier-Smart
Native in English (Variant: British) 
advertising, advertising campaign, advertising campaigns, anglais, anglais britannique, anthropology, assermenté, assurances, British English, brochures, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.