Interpreters » Bulgarian to English » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping

The Bulgarian to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ventseslava Uzunova
Ventseslava Uzunova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
translation, translator, Bulgarian translator, English, Bulgarian, Bulgarian to English, English to Bulgarian, interpreter, interpretation, localization, ...
2
Mihail Mateev
Mihail Mateev
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
medicine, poetry, haiku, telecommunication, juridical translation, english bulgarian translation, tutorials, manuals, laws, economics, ...
3
Maria Dimitrova
Maria Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian native speaker, Bulgarian native translator, Bulgarian native proofreader, Bulgarian native editor, Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, ...
4
Yavor Popov
Yavor Popov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
bulgarian, english, russian, various, general, services,
5
Savina N Savova
Savina N Savova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English (Variants: UK, US) Native in English
law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
6
Persiana Pastuhova
Persiana Pastuhova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
7
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
8
Yordan Vasilev
Yordan Vasilev
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, French Native in French
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
9
Ekaterina Lyutakova
Ekaterina Lyutakova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
bulgarian native speaker, sworn translator, certified translator, qualified translator; sworn translations, certified translations, technical translations, technical translator bulgarian, English, Bulgarian, French, ...
10
Pavel Tsvetkov
Pavel Tsvetkov
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English (Variants: US, UK) Native in English
Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
11
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Maximum efficiency
12
Mark Bossanyi
Mark Bossanyi
Native in English Native in English
native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
13
Silvina Gospodinova
Silvina Gospodinova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
14
Yonona Mitova
Yonona Mitova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
native Bulgarian translator, traductor búlgaro, преводач с български, English to Bulgarian translator, traductor inglés búlgaro, Bulgarian to English translator, traductor búlgaro ingés, Spanish to Bulgarian translator, traductor español búlgaro, Bulgarian to Spanish translator, ...
15
Kaloyan Kirilov
Kaloyan Kirilov
Native in Bulgarian 
Bulgarian, translation, interpreting, business, law, engineering, medical, pharmaceutical
16
Milena Atanasova
Milena Atanasova
Native in Bulgarian 
Arabic, English, Bulgarian
17
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
18
Atanas Dakov
Atanas Dakov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Daniela Koleva
Daniela Koleva
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Bulgarian, English, Dutch, technical translations, manuals, instruction manuals, operation manuals, user manuals, operating instructions, assembly instructions, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.