Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (15 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Business issues Where does COB mean noon? Close of business ... Centre of business? never heard of it! How
confusing ... 		Katie Van Keijenberg Mar 13, 2013
Dutch Waarom kan ik niet zowel een native speaker "Flemish" als "Dutch" zijn? Bedankt! Bedankt iqcservices, Ik heb net een support
request ingediend. Dear writeaway, I did
submit Flemish as a variant and Dutch as my native
language, but it does not give me the "righ 		Katie Van Keijenberg Jan 4, 2013
Dutch Waarom kan ik niet zowel een native speaker "Flemish" als "Dutch" zijn? Bedankt! Bedankt! Maar hoe doe ik dit? Heb namelijk
"Flemish" als variant ingegeven, maar dit geeft
mij ook geen toegang tot de job postings voor deze
taal (indien deze restricted is voor nat 		Katie Van Keijenberg Jan 4, 2013
Dutch Waarom kan ik niet zowel een native speaker "Flemish" als "Dutch" zijn? Beste collega's, Hebben jullie ook reeds
opgemerkt dat we niet kunnen bieden op job
postings "Source language --> Dutch" als we
"Flemish" als moedertaal opgegeven hebben en vice
ver 		Katie Van Keijenberg Jan 4, 2013
Business issues A smart, original, modest and astounding...business present A box of chocolates should do the trick :) Something they can share
with guests and other business relationships while
mentioning "Oh, I got these from a very reliable
translator I am working with". Ki 		Katie Van Keijenberg Jan 3, 2013
Money matters Strange telephone call ... No payment By the way, my client is not paying my invoices
... 		Katie Van Keijenberg Dec 21, 2012
Business issues Sworn Translator in Brussels Sworn translator in Belgium Dear Jose, First of all, welcome to
Belgium! The role of sworn translator does
exist in Belgium, sworn translations are 80% of
the work I do. You have to apply by sending a
le 		Katie Van Keijenberg Nov 27, 2012
Business issues Sworn Translator in Brussels I agree with Teresa I have studied Spanish, but have not yet done any
sworn translation into Spanish ... 		Katie Van Keijenberg Nov 27, 2012
Dutch uurtarief Goede prijs Lijkt me een perfect uurtarief hoor! Katie Van Keijenberg Nov 20, 2012
Money matters Strange telephone call ... Should I warn the translation agency that I was contacted by that bank? Katie Van Keijenberg Nov 15, 2012
Money matters Strange telephone call ... Who else could it be? The translation agency testing me? He sounded
really sincere 		Katie Van Keijenberg Nov 14, 2012
Money matters Strange telephone call ... Dear all, I just got contacted by the bank
agency of the direct client of a translation
agency I work for ... Let me explain. I did
a sworn translation for a translation agency a 		Katie Van Keijenberg Nov 14, 2012
Business issues Free work as a favour to a friend - how much is reasonable? This must be a joke? Time is money and a true friend would not even
dream of asking this from you. That is my honest
opinion ... 		Katie Van Keijenberg Oct 19, 2012
Money matters How to handle a client who is "too busy to pay"... And ... Did you ever get paid? Katie Van Keijenberg Sep 26, 2012
Professional development Becoming a sworn Dutch translator Indeed, Lessius Antwerp I am a sworn translator and have obtained a degree
at Lessius Antwerp. 		Katie Van Keijenberg Sep 26, 2012


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »