Kathrin recently did a very large translation for us. The quality was impeccable and the translation was technically well-founded. She is particularly conscientious, prudent and looks at phrases in their context to find the appropriate translation. Deliveries were fast and on time and the communication was smooth. Kathrin puts a lot of thought into her work and is very pleasant to work with! Always a pleasure!
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Transcreation
Languages
English to German, Spanish to German, German to English
Specializes in
Law (general), Law: Contract(s), Business/Commerce (general), and 4 more.
Native in
German (Variant: Germany)
Marco Lupo (Kolibri Online GmbH)
Apr 22, 2021
We we very happy with the translation. Thank you!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 01, 2021
lingonika ltd
Willing to work with again: Yes
Nicholas Laurier Eveneshen
May 17, 2021
I helped Kathrin with editing a literary translation, and she was very nice, practical, and thoughtful throughout our collaboration. Exemplary professionalism!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!