I have worked with Akah Okwen for a while now and I will confidently say his services are top notch.
Services
Software localization, Translation, Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing, Language instruction
Languages
French to English, English to French, Portuguese to English
Specializes in
Accounting, Agriculture, Computers: Software, and 4 more.
Native in
English (Variant: British) 
5.00 (40 reviews)
Rogobert Pambe (eBase Africa)
Sep 17, 2020
(Originally entered Sep 10, 2020)
pinned feedback
Petra Renza Renza (Individual)
Nov 17, 2021
Competent translator :)
Maria Alejandra Aguada
Feb 27, 2021
Excellent provider. Fast to respond and translations sent as required well before the deadline. Thank you!
He was punctual, and the quality was excellent. I'll definitely work with him again.
Akah is very generous. He did a complimentary short translation for our company. It was very well done. We will reach out to him for future projects from English to French.
Thank you so much Akah!
Thank you for the good work!
The communication with Akah is very good, delivered on time and with excellent formatting. Very attentive. I would definitely work with Akah again.
Adela Azie (Private)
Jan 14, 2021
*Akah offered pro bono translation services for my PHD Abstract and the result was beyond satisfaction. I will definitely use his services again in future*.
Asoh Enid (Individual)
Jan 12, 2021
He translated the Abstract for my Masters thesis and delivered it to me earlier than I expected. I recommended him to some of my classmates.
Kenedy Chia
Nov 24, 2020
I have worked with Akah on several projetcs and he has been outstanding all the time. The very recent collaboration was a Legal document with very highly technical "flavour", but Akah exposed all his mastery of the domain and delivered a first class translation. I will proudly recommend him to anyone in the industry.
Akah is a good translator. Delivers in time and does his best! I highly recommend him
Always a pleasure working together. Will definitely recommend.
He submitted all projects on time with expected quality. He is almost online 24/7 - communication is easy.
Nice to work with!
It's pleasure to work with Akah. He always delivered our projects on time with quality. We look forward to work with him in all our future projects.
Thanks for the good work!
Lina Ufimtseva (MSS Cape Town The Language Agency)
Jul 12, 2018
Akah is a good, reliable and communicative freelancer. I would work with Akah again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 30, 2022
Hermann Kamguem
Willing to work with again: Yes
Feb 21, 2022
Antonieta Martínez
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2021
ALM Translations Ltd
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2021
Maricel Dietrich (Idea Translations)
Willing to work with again: Yes
Jul 28, 2021
Julieta Trovant (Terra Translations)
Willing to work with again: Yes
Jul 15, 2021
Clara Gomez and Marcelo Bellizzi
Willing to work with again: Yes
Jun 17, 2021
Armel NYEBE BELLA
Willing to work with again: Yes
May 05, 2021
Ricardo Garay (Terra Translations)
Willing to work with again: Yes
Apr 26, 2021
Vera Akram (Qtrans)
Willing to work with again: Yes
Jan 25, 2021
Simeon Vulev
Willing to work with again: Yes
Jan 05, 2021
Bisong Veronique (Individual)
Willing to work with again: Yes
Dec 30, 2020
Cecilia (Idea Translations)
Willing to work with again: Yes
Nov 26, 2020
Rancy Arora (Lingua World Services)
Willing to work with again: Yes
Mar 06, 2019
Barkha (Somya Translations)
Willing to work with again: Yes
Jul 18, 2018
T. Fejoi Linda (Ministry of Public Health)
Willing to work with again: Yes
Sonia Ervane Ngatchou Betnga
Jun 19, 2021
It is always a pleasure to work with Akah Okwen.
Marie Therese (Individual)
Mar 05, 2021
Akah Okwen is reliable, trust worthy and very professional. Working with him is a guarantee to first hand, well edited and revised timely translations which produce same results as original text. I look forward to working with him again on many projects
Simone De Biase
Nov 14, 2020
Akah has been a reliable colleague with whom I thoroughly went through a complicated project. I'm glad that I could benefit from his precious help and experience, and look forward to working with him again soon!
I've appreciated the opportunity to work together with you.
Thanks Rigobert, it was equally a pleasure working with you..