Member since Dec '10

Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
German to Russian
German to Ukrainian
Polish to Russian
Ruslan Samoylyuk
Eng>Ukr/Rus Freelance Linguist

Khmelnytsky, Khmel'nyts'ka Oblast', Ukraine
Local time: 15:01 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Ruslan Samoylyuk is working on
info
Mar 18 (posted via ProZ.com):  I have just completed subtitling of the first video (a famous Ukrainian movie) for my YouTube channel: https://www.youtube.com/watch?v=ffQly-V2TPk&ab_channel=SubtitledCinema ...more »
Full name Ruslan Samoylyuk
Country Ukraine
City Khmelnytsky
State/Province/Region Khmel'nyts'ka Oblast'
Postal code 29025
Your website
Contact links Contact via email
Contact via ProZ.com instant message