Dear Sirs,

I am a Romanian translator, EN-RO, with credentials from “Ovidius” University Constanta.

Kindly submit to your attention few lines regarding my experience:

Specialization/background :

Media - All projects for top management and before implementation, all summaries and documentation, English translation for Boom TV Shows, (e.g. “Gol dupa gol, live!”), meetings interpreter for and with content department, direct translator for all documentation needed for buying channels negotiations and corrector for subtitles in major English movies projects.

Business/Finances - letters from and to foreign customers, human resources - employment policies, procedures and translations for departments’ managers the interviews, documentation before contracts signed with other televisions regarding acquisition of new movies or payment to the already contracted ones.

Law/legal - Acquis communautaire, EU policies, IAP (International Association of Prosecutors) newsletter and conferences, studies from the European Commission for the Efficiency of Justice, prosecution files, witnesses testimonies, court sessions, indictments, closures, lawsuit procedures, legal documents

Please find below my resume.


Respectfully,
Denisa Aron