Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 23 '12 deu>rus Van микроавтобус pro closed no
- May 21 '12 deu>rus Begrüßungsaperitif приветственный напиток pro closed no
4 May 6 '12 ces>rus je o nĕco vĕtší než ...немного больше, чем... pro closed ok
- Apr 11 '12 rus>deu Наблюдательный совет Aufsichtsrat pro closed no
- Feb 16 '12 deu>rus medizinisch-wissenschaftlichen Beirat научно-медицинский совет pro closed ok
- Feb 16 '12 deu>rus Auf der feinstofflich-esoterischen Ebene на тонком эзотерическом уровне pro closed no
- Sep 26 '11 rus>deu растениеводство Pflanzenkunde pro closed ok
4 Jul 19 '11 deu>rus Infopoint инфоцентр pro closed no
4 Feb 22 '11 deu>rus Rückstellmuster архивный образец pro closed no
4 Dec 2 '10 deu>rus Crosse s.u. pro closed no
- Jun 6 '10 deu>rus Überzeuger-Poster агитплакат pro closed ok
4 May 26 '10 deu>rus zu verzollender Betrag сумма, облагаемая таможенной пошлиной pro closed ok
4 May 23 '10 rus>deu рабочий посёлок Arbeitersiedlung pro closed no
- May 19 '10 deu>rus Фраза цены можно округлить pro closed no
- May 18 '10 rus>deu пусконаладочных работ Inbetriebsetzung und Probelaufüberwachung pro closed ok
1 May 3 '10 deu>rus Dummyversion учебная версия pro closed no
4 May 3 '10 rus>deu метоболиты Metaboliten pro closed no
- Apr 15 '10 deu>rus Aufstellhilfen приспособление для установки зубов, применяемое при протезировании pro closed ok
- Apr 14 '10 rus>deu младший специалист Junior Fachfrau für Finanzen pro closed no
- Apr 1 '10 deu>rus Einleitung von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen in das Vermögen были применены меры принудительного исполнения pro closed no
- Apr 1 '10 deu>rus wenn ein Zustellungsversuch fruchtlos verlaufen und ... если попытка его доставки не имела успеха pro closed no
- Mar 30 '10 deu>rus Milcherzeugungswert показатель (коэффициент) производства молока pro closed no
Asked | Open questions | Answered